Pular para o conteúdo
Tambor de Nagô

Vocabulário: Tambor de Nagô

30 palavras de Tambor de Nagô, explicadas de forma simples.

A

Abatá

Tambor de duas peles, deitado sobre cavalete e tocado com as mãos, típico das casas nagôs do Maranhão.

Alforria

Documento de liberdade de uma pessoa escravizada; muitas fundadoras de terreiros conquistaram a sua com trabalho e redes de ajuda.

Amalá

Comida de quiabo ligada a Xangô nas tradições nagôs, preparada segundo o costume de cada casa.

Assentamento

Conjunto de objetos sagrados que firma a presença de uma divindade na casa; é cuidado apenas pelos iniciados.

C

Cabaça

Instrumento feito de cabaça seca coberta por uma rede de contas, sacudido para acompanhar o toque.

Caboclo

Encantado de famílias brasileiras, turcas e de outras origens, recebido em muitas casas nagôs na mina de caboclo.

Caixeira

Mulher que toca caixa e canta na Festa do Divino Espírito Santo, muito presente nas casas de Mina.

Caruru

Prato de quiabo muito presente nas festas maranhenses e na festa dos santos gêmeos.

Casa-mãe

Terreiro de onde descendem outras casas; na linhagem nagô, a casa mais antiga de São Luís, ligada a Xangô.

D

Doutrina

Nome dado em muitas casas maranhenses aos cantos dirigidos às divindades e aos encantados.

E

Encantado

Entidade que, segundo a tradição, não morreu, mas se encantou e passou a viver em reinos invisíveis.

F

Família de santo

Conjunto de pessoas ligadas a uma mesma casa e a uma mesma mãe ou pai de santo, como parentes espirituais.

Fundamento

Conjunto de saberes e regras de uma casa, muitas vezes reservado aos iniciados.

G

Gã ou ferro

Instrumento de metal que marca o tempo da música com batidas regulares.

Gentil

Encantado de origem nobre, como reis, rainhas e príncipes, muito presente nas casas nagôs.

I

Iorubá

Povo da África Ocidental, hoje sobretudo na Nigéria e no Benim, e a língua que ele fala, usada nos cantos das casas nagôs.

K

Kaô Kabecilê

Saudação a Xangô usada em muitas casas, expressão de respeito ao rei do trovão.

L

Licença para tocar

Autorização policial que, durante boa parte do século 20, os terreiros eram obrigados a pedir para fazer seus toques.

Linhagem

Corrente de casas que descendem de uma mesma casa-mãe e partilham fundamentos.

M

Mãe de santo

Mulher que dirige o terreiro e responde pelo fundamento, pelo calendário e pela formação dos filhos.

Mina-Nagô

Outro nome da linhagem nagô do Tambor de Mina, para diferenciá-la da linhagem jeje.

N

Nagô

Nome dado no Brasil aos povos de língua iorubá e às tradições religiosas que eles trouxeram.

O

Obrigação

Rito ou compromisso que a pessoa ou a casa cumpre com as divindades, em datas e formas definidas pelo fundamento.

Orixá

Divindade de origem iorubá, ligada a forças da natureza e a ancestrais divinizados.

P

Pai de santo

Homem que dirige o terreiro, com as mesmas responsabilidades da mãe de santo.

S

Salão

Espaço do terreiro onde acontece o toque, chamado em algumas casas de guma.

T

Tambor de choro

Cerimônia fúnebre da Mina em homenagem a uma pessoa iniciada que faleceu; seus detalhes variam e são reservados.

Toque

Cerimônia pública com tambores, cantos e danças, em que as divindades e encantados se manifestam.

V

Vodum

Palavra jeje para divindade; no Maranhão, usada também para os Orixás nas casas nagôs.

Vodúnsi

Pessoa iniciada que dança e recebe as divindades; o termo jeje é usado também em muitas casas nagôs.