
Roupas, fios de contas e o pano da costa
O significado das roupas de axé, dos fios de contas e dos panos usados nos terreiros.
Cada casa e cada região tem os seus fundamentos: este texto é uma referência geral.
Neste artigo
A roupa do dia a dia do terreiro
Dentro do terreiro, as pessoas costumam usar roupas brancas ou claras, que lembram a pureza, a paz e o respeito. Para as mulheres, a roupa tradicional inclui a saia rodada, muitas vezes com anáguas engomadas por baixo, o camisu, uma blusa de algodão, e a bata. Os homens usam calça e bata ou camisa, em geral também brancas.
Na cabeça, as mulheres usam o torço, também chamado de ojá ou turbante, amarrado de formas que podem indicar o cargo ou o tempo de iniciação. As roupas são lavadas, engomadas e passadas com cuidado, e vestir-se bem para o terreiro é sinal de respeito às divindades e à comunidade.
O pano da costa
O pano da costa é um tecido retangular, tradicionalmente feito em tear, que as mulheres usam amarrado ao peito, à cintura ou sobre o ombro. Seu nome lembra a costa da África, de onde vinham originalmente esses tecidos. Ele é um dos símbolos mais fortes da mulher de axé e da baiana.
A forma de amarrar o pano da costa pode indicar a posição da pessoa na casa e o momento do ritual. Em muitas festas, as mais velhas usam panos especiais, e há panos guardados por gerações como relíquias de família.
Os fios de contas
Os fios de contas, chamados em iorubá de ilekes, são colares feitos de contas de vidro, porcelana, sementes, búzios ou outros materiais, nas cores de cada divindade. Eles são preparados e consagrados, e funcionam como sinal de proteção e de ligação com o sagrado.
O tipo de fio, o número de voltas e os materiais usados podem indicar o tempo de iniciação e o cargo de quem o usa. Fios de contas não são simples enfeites: não se deve pegar o fio de outra pessoa sem permissão, nem usar fios consagrados apenas por moda.
As roupas das divindades
Nas festas, quando as divindades se manifestam, elas são vestidas com roupas especiais nas suas cores, com saias amplas, panos, coroas, adornos e ferramentas próprias, como espadas, leques, arcos e cetros. Essas roupas são verdadeiras obras de arte, feitas com tecidos, rendas, búzios, palha e metais.
Estudiosos como Raul Lody destacam a riqueza da arte sacra dos terreiros, com sua costura, seus bordados, suas ferramentas de metal e seus enfeites. Cada detalhe tem um significado e faz parte da linguagem visual da religião.
Leia também

As nações do Candomblé: Ketu, Jeje, Angola e outras
Entenda o que é uma nação no Candomblé e o que diferencia as tradições Ketu, Jeje e Angola.

A iniciação e o recolhimento no Candomblé
O que se pode saber, sem segredos, sobre o caminho de quem entra para o Candomblé.

Hierarquia do terreiro: ialorixá, babalorixá, equede, ogã, iaô e ebomi
Conheça os principais cargos de um terreiro e por que o tempo de iniciação organiza a vida da casa.